Forum Graph100

Guest · 29 Oct 2002 23:03:11

j'ai besoin de votre aide.

je ne sais pas traduire l'expression "faire masse" dans la phrase "faire masse des dépens".
qu'est-ce que cela signifie? pouvez vous me donner une expression synonime.
je suis portugais et je vous remercie d'avance
antónio

hyen · 30 Oct 2002 03:28:29

c'est pas bien un forum de littérature, m'enfin bon, tu peut donner un bout de phrase un petit peu plus grand pour ton expression? (+ de 4 mots...)

Azor · 30 Oct 2002 03:32:08

faire masse, c faire opposition, nop ?
enfin essai de partir de la !
moi et le portugais lol

hyen · 30 Oct 2002 04:11:34

déjà que j'ai du mal avec le français des fois, je trouve que les étrangé qui l'aprène on bien du mérite!

Folken · 30 Oct 2002 04:34:01

surtout avec toute les exeptions qu'elle comprte big_smile

C@siomax · 30 Oct 2002 10:25:33

je m'arrache les yeux à voir vos fautes:

hyen:

c'est pas bien un forum de littérature, m'enfin bon, tu peux donner un bout de phrase un petit peu plus grand pour ton expression? (+ de 4 mots...)

X-th:

faire masse, c faire opposition, nop ?
enfin essaie de partir de la !
moi et le portugais

hyen:

déjà que j'ai du mal avec le français des fois, je trouve que les étrangersqui l'aprennent ont bien du mérite!

folken: ( g corrigé wink )

surtout avec toute les exceptions qu'elle comprte

et faire masse contre c bien faire opposition!

hyen · 30 Oct 2002 10:35:21

C b1 2 coriG lé fote dortografe, mais au faite, c'est folken et pas flken!!!

Azor · 30 Oct 2002 12:02:50

"Casiomax a écrit:
je m'arrache les yeux à voir vos fautes:

hyen:

c'est pas bien un forum de littérature, m'enfin bon, tu peux donner un bout de phrase un petit peu plus grand pour ton expression? (+ de 4 mots...)

X-th:

faire masse, c faire opposition, nop ?
enfin essaie de partir de la !
moi et le portugais

hyen:

déjà que j'ai du mal avec le français des fois, je trouve que les étrangersqui l'aprennent ont bien du mérite!

folken: ( g corrigé )

surtout avec toute les exceptions qu'elle comprte

et faire masse contre c bien faire opposition!

Dernière édition par C@siomax le 30 Oct 2002 16:43, édité 1 fois

éditer 1 foix, dc tu a fait des fautes aussi en recopiant en plus !!

c po bien !!!!

en plus, on met 2 p a apprennent et on dit c' est, pas c !!!

voila, tu veu jouer a ca !!!

Swifter · 30 Oct 2002 15:53:10

ahah moi je fusse un pro en langue grammaticale...hem ( sans me vanter biensur )..... je sais meme conjuguer le verbe etre au present...vous voyez la star !!!! arf

2072 · 30 Oct 2002 19:11:55

j'ai besoin de votre aide.
"faire masse des dépens".

Je pense que "faire masse des dépens" signifie "contrebalancer les dépens" mais bon personellement je n'emploie jamais cette expression...

hyen · 31 Oct 2002 04:47:27

ce servir des dépend pour s'opposé à...

swifer, au lieu de te vanter sur la grandmère, tu pourrais faire tourné tes méninges et nous donner l'explication de cette expression!

Swifter · 31 Oct 2002 06:37:25

Mais si voyons...
"faire masse des dépens" signifie "contrebalancer les dépens" mais bon personellement je n'emploie jamais cette expression...
Hein???
Quoi???
2072 l'as déja dit???
ah!ben tant pis

hyen · 31 Oct 2002 07:04:38

petit malin va!

Forum Graph100

Annonce

#1 29 Oct 2002 23:03:11

traductio

#2 30 Oct 2002 03:28:29

Re: traductio

#3 30 Oct 2002 03:32:08

Re: traductio

#4 30 Oct 2002 04:11:34

Re: traductio

#5 30 Oct 2002 04:34:01

Re: traductio

#6 30 Oct 2002 10:25:33

Re: traductio

#7 30 Oct 2002 10:35:21

Re: traductio

#8 30 Oct 2002 12:02:50

Re: traductio

"Casiomax a écrit:

#9 30 Oct 2002 15:53:10

Re: traductio

#10 30 Oct 2002 19:11:55

Re: traductio

#11 31 Oct 2002 04:47:27

Re: traductio

#12 31 Oct 2002 06:37:25

Re: traductio

#13 31 Oct 2002 07:04:38

Re: traductio

Pied de page des forums